Zorro. Zorro esteve aqui. Eu lutei com ele, ele fugiu.
Bila je pretuèena i krvava i nije disala pa je on¦ nazvao 911 i policija je došla i oni... oni su ga uhitili.
Ela estava com machucados e sangrava. E ela não estava respirando, então... ele ligou para a emergência e a polícia apareceu. E eles prenderam ele.
Helikopter na kom smo bili je ostajao bez goriva, pa je iskoèio kako bi mi stigli na brod.
O helicóptero estava ficando sem combustível, então ele pulou, para que chegássemos no navio.
Pa je morao da ide u svakom sluèaju taj momak.
Está bem. Então foi bom você ter escapado, não?
Nekome je trebao koverat pa je Dolores ili Pet uzeo jedan.
Dolores ou Pat devem ter precisado de um.
I najgora stvar koja joj se u životu desila je ta da kad se jednom preselila u kuæu gde je jedna porodica ubijena, saznala je za ta ubistva i bilo joj je žao te male devojèice, pa je zato naslikala onu jebenu sliku!
A pior coisa que já aconteceu com ela foi ter se mudado para uma casa onde uma família foi morta, ela ter descoberto isso, ter tido pena da garota e pintado um retrato dela.
Princeza koja nije želela da se uda, pa je pobegla.
Uma princesa que não quer se casar - então ela fugiu.
Ostali smo bez goriva, pa je Kirk otišao potražiti pomoæ.
Ficamos sem combustível. Kirk foi buscar ajuda.
Sreæom po tebe, Veliki Toni ne zna da se pritaji pa je tamo.
Mas felizmente, o Big Tony não sabe se esconder.
Samo je za to znala, pa je zbunjena.
Isso é tudo que ela tem. - Ela está confusa.
Pa je ovo logièan sledeæi korak.
Então esse é o próximo passo lógico.
Pa je dobra stvar to što su Lamsona pojeli šetaèi.
Então foi bom que o Lamson tenha sido pego por zumbis.
On je suðaje izbrusio kad one prvi put mene k'o kralja pozdraviše, pa je tražio da se obrate i njemu.
Dirigiu-se corajoso às irmãs interpelando-as quando me deram o nome de rei forçando-as a falar-lhe a seu respeito.
Pa je postala klovn na ulici.
Então ela virou uma palhaça nas ruas.
Stara Meri Tod me zove, pa je valjda vreme za krevet.
"A Velha Mary Todd's me chama, então imagino ser hora de dormir"
Znaš, kao da nije dovoljno loše to što je uradio, pa je onda pokušao da sakrije èinjenicu da je sve vreme viða na univerzitetu.
O que aconteceu já é ruim, mas ele tentou esconder o fato dele vê-la todo o tempo na Universidade.
Da, danas je odluèila da joj se ne svidjaju one što je kupila za maturu... pa je vodim u tržni centar dok još traje popust.
Ela decidiu hoje que não gosta dos sapatos que comprou para o baile. Então, vou levá-la ao shopping, no saldão de Loucura da Meia-noite.
Sreæa pa je na našoj strani.
Que sorte ele estar do nosso lado!
Pa je moje uobičajeno pitanje, šta mislite pod osnovom?
Então minha pergunta habitual é, o que significa básico?
Drugo, svet je sada toliko bučan, (buka) kakofonija ne prestaje, vizuelna i zvučna, pa je slušanje jako teško i zamorno.
Em segundo lugar, o mundo agora é tão ruidoso, (Ruído) com esta cacofonia acontecendo de forma visual e auditiva, é muito difícil escutar; é cansativo escutar.
Ja sam Jevrejin, pa je to mnogo značajno.
Vindo de um judeu, certo, isso explica tudo.
Možete otkriti um koji je vrlo dosadan i skoro pa je sve mehanički, deluje kao da se samo probudite, odete na posao, jedete, spavate, ustanete, radite.
Você pode achar a mente lenta e entediante, quase mecânica, parece que você apenas acorda, vai ao trabalho, come, dorme, acorda, trabalha.
Zbog toga što je moja majka bila žena, nije joj bilo dozvoljeno da poseduje ikakvu imovinu, podrazumevalo se, sve u mojoj porodici je svakako pripadalo mom ocu, pa je imao pravo.
Por minha mãe ser mulher, ela não tinha direito a um bem imóvel, e por princípio, tudo em minha família pertencia a meu pai, portanto, o direito era dele.
Rekla je da misli da bi možda volela da radi u umetnosti ili zabavi, ali još nije odlučila, pa je provela poslednjih nekoliko godina radeći kao konobarica.
Ela disse que pensava que gostaria de trabalhar com artes ou no show business, mas ela ainda não havia se decidido, então passou seus últimos anos como garçonete.
Nisu bile dozvoljene posete, pa je mama potplatila radnika u bolnici.
Não eram permitidos visitantes, portanto minha mãe subornou um funcionário do hospital.
Izgubio je celu ušteđevinu, pa je odlučio da pokrene parnicu protiv policije i ostalih za koje je mislio da su odgovorni za njegovu patnju.
Ele perdeu todas as suas economias e decidiu entrar com uma ação judicial contra a polícia e contra outras pessoas que ele sentia serem os responsáveis por seu sofrimento.
Pa, ako uzmete informaciono, panpsihističko gledište, ona svakako ima komplikovanu obradu i integraciju informacija, pa je vrlo verovatno da je odgovor da, ona je svesna.
Bem, se você pegar a visão informacional pampsíquica, ela certamente tem um processamento de informações complexo e integração, então a resposta provável é sim, ela é consciente.
U ovom primeru, svi vidimo kocku, ali ekran je ravan, pa je tako kocka koju vidimo, kocka koju smo sami stvorili.
Nele, todos vemos um cubo, mas a tela é plana, então o cubo que vocês veem é o cubo que constroem.
(Smeh) Želeo je da zna kako da uspe da mu živina bude produktivnija, pa je osmislio prelep eksperiment.
(Risos) Ele queria saber o que poderia melhorar a produtividade das galinhas, então sugeriu um belo experimento.
Pa je moj san za ljude s autizmom da se to promeni, da se uklone barijere koje ih sprečavaju da uspeju.
O meu sonho para as pessoas com autismo é mudar isso, remover as barreiras que as impedem de obter sucesso.
Kinezi su se pobunili, pa je komrpomisni odgovor glasio "više od 90 posto. "
Os chineses se opuseram, então ficou em "mais de 90%".
(Smeh) Pa je Panično Čudovište počelo da gubi razum i nekoliko sekundi kasnije čitav sistem je u haosu.
(Risos) Então o Monstro do Pânico começa a perder a cabeça e, alguns segundos depois, todo o sistema está em caos.
Pa je Kaluza rekao: "Pa, možda postoji još prostornih dimenzija.
Então Kaluza disse, bem, talvez hajam mais dimensões de espaço.
Pa je osoba koja je njemu bila pomoćnik upitala Toma i mene: "Kako vam se čini Majkl?"
A pessoa que o indicou para o projeto perguntou a mim e ao Tom: "O que vocês acham do Michael?"
(Smeh) Pa je izvadila papir, počela je da pravi skicu boja i krugova, i sva je u stilu: "Kako da ovo napravim?"
(Risos) Pegou um pedaço de papel, começou a esboçar as cores e os anéis e perguntou: "Como vou fazer isso?"
Jedan moj prijatelj iz Austrije bio je vrlo tužan zbog mene pa je ubedio vlasnika najvećeg kazina u Lincu da nam dozvoli da mu obmotamo zgradu.
Um amigo meu da Áustria ficou tão triste por mim que convenceu o dono do maior cassino de Linz a nos deixar embalar seu prédio.
Zato što ćerka može da dobije jedan X hromozom od oca, jedan X hromozom od majke, pa je uticaj razređeniji.
Porque a filha pode receber um X dp pai, um X da mãe, E fica um pouco diluido.
Pa je problem koji sam imao je da je pogled koji su moju studenti imali na svet odgovarao realnosti godine u kojoj su njihovi profesori rođeni.
Então o problema que eu tinha é que a visão do mundo que meus alunos tinham correspondia a realidade do mundo no ano em que seus professores nasceram.
Prema Herodotu, posle 18 godina glad se nije smanjivala, pa je kralj odlučio da odigraju poslednju igru sa kockicama.
Ainda de acordo com Heródoto, depois de 18 anos a fome não estava passando. Então o rei decidiu que eles jogariam um último jogo de dados.
Nije bio prvi, nije se obogatio, nije postao slavan, pa je odustao.
Ele não foi o primeiro, não ficou rico, não ficou famoso,
1.3141069412231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?